Best AI Writing Tools: 7 Writing and Editing Assistants
AI tools for drafting, grammar checking, rewriting, translation and fiction in English and Chinese — and which writing situations each one suits.
How to choose
- For English, use native English tools like Grammarly or QuillBot; for Chinese proofreading, use tools built for Chinese.
- For reliable translation use DeepL; for tone-aware rewriting a general LLM is more flexible.
- Rewrite AI drafts in your own voice — publishing them as-is invites factual errors and generic prose.
Writing
7Notion AIWriting and Q&A assistant built into NotionGrammarlyGrammar checking and polishing for English, in nearly every text boxDeepLMachine translation known for natural output, plus a writing assistantXiezuocatProofreading, rewriting and drafting for Chinese textJasperAI content platform for marketing teams, built around brand voiceQuillBotEnglish paraphrasing and editing tool, handy for rewording and grammarSudowriteAI writing tool built for fiction authors, for drafting and shaping plot
Head-to-head comparisons
Other categories
These are external services we do not operate. Pricing and features change often — the official site is the authority. Mainland China reachability is based partly on testing and partly on public information; it can change and may differ on your network.